Поиск по творчеству и критике
Cлово "ALBA"
Входимость: 1. Размер: 12кб.
Входимость: 1. Размер: 15кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 1. Размер: 12кб.
Часть текста: середине 70-х годов, выезжая вместе с Театром драмы и комедии на Таганке на гастроли в Болгарию. О румынах и Бухаресте бард отзывался с чувством тонкого и добродушного юмора в своей песне «Инструкция перед поездкой за рубеж, или Полчаса в месткоме»; собственно говоря, в ней автор издевается над штампами советского образа мышления: Ох, я в Венгрии на рынок похожу, На немецких на румынок погляжу! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Но инструктор — парень дока, Деловой — попробуй срежь! И опять пошла морока Про коварный зарубеж... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Если темы там возникнут — сразу снять, — Бить не нужно, а не вникнут — разъяснять!» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Снились Дусины клеенки цвета беж И нахальные шпиёнки в Бангладеш... Поживу я — воля божья — у румын, — Говорят — они с Поволжья, как и мы! /1; 390/. Имя Высоцкого стало появляться в румынской периодической печати в первой половине 80-х годов после выхода в свет в Москве в 1981 году книги «Нерв». Но еще раньше его творчество проникло в стены главных университетов Румынии — Бухареста, Клужа-Напоки, Ясс, Тимишоары: в рамках спецкурсов и спецсеминаров по современной русской поэзии своеобразное наследие Высоцкого изучалось там наряду с произведениями Булата Окуджавы и Новеллы Матвеевой. Более того, на русском отделении филфака Бухарестского университета в 1984 году была...
Входимость: 1. Размер: 15кб.
Часть текста: Марк: Высоцкий в Румынии Печатается с разрешения автора Статья публикуется впервые – 30.08.2005 г. (дополнена 7.11.2013 г.) Оригинал статьи находится по адресу: http://v-vysotsky.com/statji/2005/Vysotsky_v_Rumynii/text.html Марк Цыбульский (США) (Copyright © 2005-2013) Высоцкий в Румынии Среди всех стран, в которых известно имя Высоцкого, Румыния занимает особое место. Пожалуй, нигде не было так трудно донести до читателей его поэзию. Причина, на мой взгляд, заключалась в менее зависимом от Советского Союза положении этой страны по сравнению с другими странами социалистического лагеря. Н. Чаушеску позволял себе во многих ситуациях следовать тому, что он, а не лидеры СССР, считал правильным. Достаточно вспомнить, что когда СССР в 1984-м году бойкотировал Олимпийские игры в Лос-Анджелесе, единственной страной социалистического блока, пославшей своих спортсменов на Олимпиаду, была именно Румыния – все остальные "друзья по лагерю" безропотно последовали примеру "старшего брата". В Болгарии советское автоматически признавалось самым лучшим. В Чехословакии, ГДР, Польше советские фильмы закупались в обязательном порядке. В данном...