Вариант 3 куплета:
Но вскоре покинул я девственный лес —
Явился ужасный Фернандо Кортес.
Он начал на бедного папу кричать,
А папа Фернанде не мог отвечать,
Не мог — не умел — отвечать.
Вариант 7 куплета:
Был бой рукопашный три ночи, три дня,
Начальник их требовал выдать меня.
Варианты 10 куплета:
Не помню я, сколько проплавал, и что ж?
Какой-то матросик пропащий
Продал меня в рабство за ломаный грош,
А я уже был говорящий!
Семь лет я проплавал по морю, и что ж?
Какой-то матросик пропавший
Продал меня в рабство за ломаный грош,
А я уже был говорящий!
Три года проплавал матросом, и что ж?
Продал меня в рабство за ломаный грош,
А я уже был говорящий!
Варианты 11 куплета:
Турецкий паша нож сломал пополам,
Когда я сказал ему: "Паша! Салам!"
И просто кондрашка хватила пашу,
Когда он узнал, что ещё я пишу,
Читаю, пою и пляшу.
Турецкий паша нож сломал пополам,
Когда я сказал ему: "Паша! Салам!"
И даже кондрашка хватила пашу,
Когда он узнал, что ещё я пишу,
Читаю, пою и пляшу.
Вариант 12 куплета:
Я Индию видел,
Китай и Ирак,
Я инди-и-видум —
не попка-дурак.
(Так думают только одни дикари.)
1973
|