Марк Цыбульский (США)
(Copyright © 2002-2006)
(редакция 12.04.2006 г.)
II. Другие фильмы и телеспектакли с участием Владимира Высоцкого,
в которых использованы песни, мелодии, голос и роли Высоцкого:
"Чудесница" – 1957, "Союзмультфильм", режиссёр Александр Иванов, автор сценария Лев Позднеев, композитор Александр Варламов (мультипликационный рекламно-музыкальный фильм, в котором в шутливой форме пропагандировалось распространение и полезность кукурузы).
*** В. Высоцкий вместе с другими актёрами озвучил хор сорняков, который подпевал Георгию Вицину: "Мы овёс, пшеницу сгложем, //Кукурузу уничтожим, //На полях останется труха! //Ха-ха!". (Источник информации – беседа с Л. Абрамовой 29.02.2004 г.).
"Орлиная степь" – 1961, Центральное телевидение, режиссёр Леонид Пчёлкин, в ролях – артисты Театра им. Пушкина (телеспектакль по роману Михаила Бубеннова, съёмки проходили в мае 1961 г. на сцене Театра им. Пушкина и в телестудии на Шабаловке, 37).
*** Высоцкий играл в нескольких эпизодах, в одном из них пел под гитару, какую именно песню – установить не удалось. (Источник информации – Борис Акимов, Олег Терентьев, "Владимир Высоцкий: эпизоды творческой судьбы" в журнале "Студенческий меридиан", 1988, № 5, стр. 60 – беседа Б. Акимова с Л. Пчёлкиным).
"Комната" – июнь 1965, Центральное телевидение, режиссёр Леонид Пчёлкин, в ролях – артисты Театра на Таганке и другие (телеспектакль по пьесе Бориса Ермолаева).
*** артист Э. Арутюнян в спектакле фрагментарно исполнял отрывки из песен В. Высоцкого "Где твои 17 лет?..", "Жил я с матерью и батей..." и др. (Источник информации – Борис Акимов, Олег Терентьев, "Владимир Высоцкий: эпизоды творческой судьбы" в журнале "Студенческий меридиан", 1989, № 4).
Музыкально-поэтическая композиция к дню Кубинской революции – 26.07.1965 г., Центральное телевидение, студия на Шаболовке, 37, прямой эфир. Режиссер-постановщик и автор композиции по стихам Николаса Гильена, других кубинских и советских поэтов – Леонид Пчёлкин, исполнители – артисты Театра на Таганке и др.
*** В. Высоцкий – участвует в начальной сцене, где исполняет стихотворение Н. Гильена "В Антильском, Антильском море…" ("…Качается Куба на карте: / Зеленая длинная ящерица / С глазами, как влажные камни"), а также ещё в двух сценах общим хронометражем 20-25 минут. (Источник информации – Борис Акимов, Олег Терентьев, "Владимир Высоцкий: эпизоды творческой судьбы" в журнале "Студенческий меридиан", 1989, № 4).
"Порожний рейс" – 1965, Центральное телевидение, режиссёр В. Успенский, автор сценария М. Калиновский (телеспектакль).
*** В телеспектакле использована песня Высоцкого "Корабли постоят...". (Источник информации – Борис Акимов, Олег Терентьев, "Владимир Высоцкий: эпизоды творческой судьбы" в журнале "Студенческий меридиан", 1989, № 4, стр. 48 – воспоминания режиссёра В. Успенского).
"Срочно требуется песня" – 1967, Ленинградская студия кинохроники, режиссёр Станислав Чаплин, автор сценария А. Менделеев, операторы Николай Обухович и Ю. Занин (документальный фильм посвящён клубам самодеятельной песни, в частности, ленинградскому клубу "Восток");
"Парус. Песня беспокойства" ("А у дельфина взрезано брюхо винтом...").
"Шпионские страсти" – 1967, "Союзмультфильм", режиссёр Ефим Гамбург (мультипликационный фильм).
*** Владимир Высоцкий озвучил кабацкую певицу, которая с помощью денег и журнала со стриптизом завербовала зашедшего в ресторан "стилягу", – исполнил полторы строфы романса "Очи чёрные". В мультфильме на увеличенной скорости использована фонограмма, которую коллекционеры называют "Очи чёрные", – информация Павла Евдокимова (Москва).
"Ильф и Петров" – 1969, Центральная студия научно-популярных и учебных фильмов, режиссёр – Евгений Осташенко, автор сценария – Николай Комарский, композитор Шандор Каллош (документальный фильм, посвящённый жизни и творчеству писателей Ильи Ильфа и Евгения Петрова).
*** В сентябре 1969 г. Владимир Высоцкий озвучил закадровый текст (источник информации – Г. Островский. "Одесса – море – кино", Одесса, 1989 г., стр. 173).
"Ну, погоди!" (многосерийный мультипликационный фильм) – 1969/1993, "Союзмультфильм", режиссёр Вячеслав Котёночкин, авторы сценария Аркадий Хайт, Александр Курляндский.
*** в 1-й и 10-й сериях мультфильма использована мелодия одной из песен В. Высоцкого – "Песни о друге" ("Если друг оказался вдруг...").
песню. Но на прошедшем незадолго до начала работы над первой серией "Ну, погоди!" Пленуме ЦК ВЛКСМ Высоцкого кто-то назвал "одиозной фигурой". Этого оказалось достаточным, чтобы кандидатуру Высоцкого не утвердили на озвучивание мультфильма. Волка озвучил Анатолий Папанов. (Источник информации – В. Котёночкин, "Интересная газета", Нью-Йорк, 7-13.08.1999 г.).
"Тайна железной двери" – 1970, Киностудия им. Горького, режиссёр Михаил Юзовский, автор сценария Александр Рейжевский (по мотивам повести Ю. Томина "Шёл по городу волшебник"), композитор Вадим Гамалея, автор текстов песен Евгений Агранович.
*** Савелий Крамаров в роли стиляги, "тунеядца", нарушителя тишины и общественного спокойствия Зайцева исполнил две строки песни Высоцкого "Песня о друге" ("Если друг оказался вдруг…").
"Иван Васильевич меняет профессию" – 1973, "Мосфильм", режиссёр Леонид Гайдай, авторы сценария Владлен Бахнов, Леонид Гайдай (по мотивам пьесы Михаила Булгакова "Иван Васильевич"), композитор Александр Зацепин, автор текста песен Леонид Дербенёв.
*** В фильме использован фрагмент песни по мотивам текста Аполлона Григорьева "Поговори хоть ты со мной..." в исполнении Владимира Высоцкого. В аккомпанементе слышна вторая гитара. Кто аккомпанировал Высоцкому – до сих пор не установлено, полная фонограмма не найдена.
"Остановите Потапова!" – 1973, Всесоюзный государственный институт кинематографии (ВГИК), режиссёр Вадим Абдрашитов, автор сценария Григорий Горин, (по одноимённому сатирическому рассказу Г. Горина). (40-минутный художественный фильм – курсовая, а затем и дипломная работа режиссёра В. Абдрашитова).
*** В фильм вошли документальные съёмки фрагментов спектакля театра на Таганке "Гамлет" с Владимиром Высоцким в главной роли (съёмки А. Иванкина, 1971 г.).
"Волшебник Изумрудного города" – 1973-1974, творческое объединение "Экран" по заказу Гостелерадио СССР, режиссёры К. Малянтович, Л. Аристов, Ю. Калишер, Ю. Трофимов, Ю. Клепацкий, К. Сулакаури, А. Боголюбов, автор сценария А. Кумма, композиторы: И. Ефремов, А. Быканов, И. Космачев, песни на стихи И. Токмаковой, А. Санина, Л. Дербенёва, И. Шаферана (многосерийный мультипликационный фильм по мотивам сказок Александра Волкова "Волшебник Изумрудного города", "Урфин Джюс и его деревянные солдаты", "Семь подземных королей").
*** Владимир Высоцкий озвучил Волка – слугу злой волшебницы Бастинды.
"Песня Бастинды" ("Все озера и пруды я оставлю без воды..."). Однако, это мнение ещё в 1978 году опроверг сам Владимир Семёнович, в перерыве между концертами в НИИФТРИ (Менделеево) беседуя с Борисом Акимовым и Олегом Терентьевым. (Источник информации – фонограмма беседы).
"Знаки Зодиака" – 1974-1975, Ленинградская студия кинохроники, режиссёр и оператор – Виктор Петров (рекламный фильм, снятый по заказу фирмы "Русские самоцветы");
*** автор и исполнитель песни "Знаки Зодиака" ("Неправда, над нами не бездна, не мрак…"). Песня для фильма записана в сопровождении оркестра (по некоторым данным – оркестра под управлением Анатолия Кальварского, композитора, заслуженного деятеля искусств РФ, который, однако, в беседе с М. Цыбульским (4.03.2006 г.) сказал, что этот факт помнит плохо).
"Всё дело в брате" – 1976, Киностудия им. Горького, режиссёр Валентин Горлов, автор сценария Павел Лунгин, при участии Валентина Горлова (по повести П. Лунгина и Р. Нусинова "Фрол Калиткин"), композиторы Станислав Чекин и Сергей Вербицкий, автор текста песен Алексей Дидуров.
*** В эпизоде фильма показан "номер школьной художественной самодеятельности": ведущий объявляет песню "Если друг оказался вдруг…", а затем дирижирует ансамблем из десяти школьников, исполняющим "Песню о друге" В. Высоцкого от начала и до конца, а ещё двое ребят сопровождают это исполнение "импровизированной" пантомимой. В титрах имя В. Высоцкого не упомянуто.
"Пока стоят горы" – 1976, "Ленфильм", режиссёр Вадим Михайлов, авторы сценария Альбина Шульгина и Вадим Михайлов, композитор Надежда Симонян.
*** В фильме использована песня Высоцкого "Прощание с горами" ("В суету городов и в потоки машин...") в исполнении автора.
"Приезжая" – 1977, "Мосфильм", режиссёр Валерий Лонской, автор сценария Артур Макаров, композитор Георгий Фиртич.
"Кони привередливые" ("Вдоль обрыва, по-над пропастью...") в исполнении автора (один из героев фильма ставит пластинку и внимательно слушает песню).
"Поворотный пункт" ("The Turning Point") – 1977, "20th Century Fox", США, режиссёр Херберт Росс (Herbert Ross), автор сценария Артур Лоран (Artur Loran). В 1978 г. фильм номинирован на премию "Оскар" в одиннадцати категориях, в том числе – "Лучший фильм" и "Лучший актёр второго плана" – Михаил Барышников (Mikhail Baryshnikov), обладатель премии "Золотой глобус" (1978) в категориях "Лучший фильм" и "Лучшая режиссёрская работа".
*** В одном из эпизодов фильма М. Барышников под гитару исполнил фрагмент песни Высоцкого "Если я богат, как царь морской...".
"Ошибки юности" – 1978 (вышел на экраны в 1989 г.), "Ленфильм", режиссёр Борис Фрумин, авторы сценария Эдуард Тополь и Борис Фрумин, композитор Виктор Лебедев.
*** В фильме в исполнении одного из главных героев (актёр Станислав Жданько) использована песня Высоцкого "Парус. Песня беспокойства" ("А у дельфина взрезано брюхо винтом...").
"Шла собака по роялю" – 1978, киностудия имени М. Горького, режиссёр Владимир Грамматиков, автор сценария Виктория Токарева, композитор Алексей Рыбников.
*** В фильме в исполнении одной из героинь – старухи Маланьи (артистка Кира Смирнова) использован фрагмент песни Высоцкого "Диалог у телевизора" ("Ой, Вань, смотри какие клоуны...").
"Кузнечик" – 1978, киностудия имени М. Горького, режиссёр Борис Григорьев, автор сценария Феликс Миронер, композитор Георгий Дмитриев.
"Марафон" ("Я бегу, топчу, скользя...") Высоцкого в исполнении автора (один из героев фильма, демонстрируя свои магнитофонные записи, прослушивает короткий фрагмент фонограммы песни).